| Description: | “Mennyből az angyal” is the most popular and probably oldest Hungarian Christmas song. It was most likely written in the 18th century by Szentmihályi Mihály, a priest who lived in the Boconád parish.
Mennyből az angyal
Mennyből az angyal eljött hozzátok,
pásztorok, pásztorok!
Hogy Betlehembe sietve menvén
lássátok, lássátok.
Istennek fia, aki született
jászolban, jászolban,
Ő leszen néktek üdvözítőtök
valóban, valóban.
Mellette vagyon az édesanyja,
Mária, Mária.
Barmok közt fekszik, jászolban nyugszik szent fia,
szent fia.
Angel from Heaven
Angel from Heaven came to you,
shepherds, shepherds!
Thus going to Bethlehem in haste
see it, see it.
Son of God, who was born
in a manger, in a manger,
He is going to be your savior
indeed, indeed.
His mother is besides him,
Maria, Maria.
Lying beside oxens, his holly son rests in a manger,
his holly son. |
Sign up today to download piece.
See what Erzahler used to make this recording