Een mens te zijn op aarde

The melody is by Straatsburg 1545

The intro is Willem Vogel, the famous Dutch church musician, who wrote a lot of melodies, preludes and harmonizations for the Dutch hymnal.

The postludium is by Hans van Nieuwkoop.

The excellent lyrical text by Willem Barnard.

I'll try to provide a short summary of the hymn text, as well as I can do it:

To be human on earth means: be as much as you can like Jesus who is our example,
To accept the spirit that leads to life,
To accept death, peace and war, hunger and thirst, fear and worries,
To live by God's words to withstand the devil on earth and in ourselves.

Een mens te zijn op aarde
in deze wereldtijd,
is leven van genade
buiten de eeuwigheid,
is leven van de woorden
die opgeschreven staan
en net als Jezus worden
die 't ons heeft voorgedaan.

Een mens te zijn op aarde
in deze wereldtijd,
is komen uit het water
en staan in de woestijn,
geen god onder de goden,
geen engel en geen dier,
een levende, een dode,
een mens in wind en vuur.

Een mens te zijn op aarde
in deze wereldtijd,
dat is de dood aanvaarden,
de vrede en de strijd,
de dagen en de nachten,
de honger en de dorst,
de vragen en de angsten,
de kommer en de koorts.

Een mens te zijn op aarde
in deze wereldtijd,
dat is de Geest aanvaarden
die naar het leven leidt;
de mensen niet verlaten,
Gods woord zijn toegedaan,
dat is op deze aarde
de duivel wederstaan.