Cantabile - Ik kom in Uw heiligdom binnen (In through the veil)

English text:

In through the veil now we enter
Boldly approaching Your throne
Bearing a sacrifice of fragrance sweet
The fruit of some seeds You have sown
From our lips we offer these praises
May You be blessed as we sing
Lord we adore You like incense before You
Our worship ascends to the King
Welling up within our hearts
Is a song of praise to You
We lift up our hands with our voice
Blessings and honor
Glory and power be unto You
Let us rejoice rejoice
Blessings and honor
Glory and power be unto You
Let us rejoice


Dutch text:

Ik kom in uw heiligdom binnen
't voorhangsel ga ik voorbij.
Ik breng U mijn offer, een zoete geur,
vrucht van wat U deed in mij.
Mijn mond brengt een offer van lof, Heer.
't Gaat nu alleen om uw eer
't Reukwerk van mijn lofgezang
stijgt op in uw woning.
Ik kniel voor de troon van mijn Koning

Samen met mijn stem hef ik
ook mijn handen op tot U,
het loflied komt diep uit mijn hart.

Samen met mijn stem hef ik
ook mijn handen op tot U,
het loflied komt diep uit mijn hart.

(Text and music by Bruce Clewett, arranged for organ by Martin Mans)