[Bach JS - BWV 244-29 - Choral "O Mensch bewein dein Sundegross" (Soprani + Choeur)] Version 2

[Bach JS - BWV 244-29 - Choral "O Mensch bewein dein Sundegross" (Soprani + Choeur)]

on the new AVO- Vorosbereny organ (Hungary)

I used the sample set without adding reverb with the original temperament...

----------------------------------------------
Bach Jean-Sébastien (1685-1750)
----------------------------------------------

BWV 244 - Choral "O Mensch bewein dein Sundegross"
(Soprani + Choeur) from Matthäus-Passion N° 29

Ô homme,pleure ton grand péché,
Pour lequel Christ du sein de son père
Est parti et est venu sur la terre ;
D'une vierge pure et tendre
Il est né ici pour nous,
Il souhaitait devenir notre médiateur,
Il a donné sa vie à la mort
Et s'est tenu à côté de toute maladie,
Jusqu'à ce l'heure soit arrivée,
Où il serait sacrifié pour nous,
Supportant le lourd poids de nos péchés
Vraiment longtemps sur la croix.

O man, mourn your great sin,
For which Christ from his father's bosom
Left and came to earth;
Of a pure and tender virgin
He was born here for us,
He wanted to become our mediator,
He gave his life to death
And stood beside every disease,
Until the time has come,
Where he would be sacrificed for us,
Bearing the heavy weight of our sins
Really long on the cross.

---

This piece was recorded with the beta version of the organ of Vorosbereny (Hungary)
Many thanks to Augustine...

As always, my arragement and my midi file created for organ from various partitions.