[de Lange Samuel (son) - Andante Sonate Op.5 - Sweelinq 1]

-----------------------------------------------
de Lange Samuel (Son) 1840-1911
-----------------------------------------------

Andante from Sonate Op.5

Right hand: my deep affliction = an endless refrain.

Left hand: I cry out to you = a two-voice cannon.

Koraal "Aus tiefer Noth schrei ich zu dir"

From deep affliction I cry out to you,
Lord God, hear my call;
incline your merciful ear here to me
and be open to my prayer!
For if you want to look at this,
what sin and injustice is done,
who can, Lord, remain before you?
---
Du fond de ma détresse je crie vers toi,
Seigneur Dieu, exauce mon imploration;
Prête-moi une oreille bienveillante
Et accueillante à ma prière!
Car si tu veux voir
Tous les péchés et les torts qui sont commis,
Qui pourrait alors, Seigneur, soutenir ta présence ?

recorded on the on Bätz-Witte organ
in Grote Kerk Gorinchem
with the trial version Sweelinq.1.0

My midi file for this organ.