In dir ist Freude, BWV 615 (Orgelbüchlein)

From the Orgelbuchlein, No. 17 of 45:
In dir ist Freude (BWV 615) - J.S. Bach (1685-1750)

3 Manual, 48 stop Hendrik Ahrend "Bach Organ" (2020), sampled by Pipeloops.

ENGLISH TRANSLATION:
1. In You there is joy amidst all suffering,
O sweet Jesus Christ!
Through You we have heavenly gifts,
You are the true Savior;
Help us from shame, deliver us from bondage.
Those who trust You have build wisely
and have eternal life. Hallelujah!
Our hearts are fixed on Your goodness,
We cling to You in death and life;
Nothing can separate us. Hallelujah!

2. If we have You, we cannot be harmed by the Devil, the world, sin or death;
The power is in Your hands,
You can turn everything around,
Whatever the distress may be called.
Therefore we must honor You and
increase Your praise with loud sounds.
We are all happy at this hour. Hallelujah!
We rejoice in triumph, and we love and praise your
power up above with heart and voice. Hallelujah!

GERMAN TEXT:
1. In dir ist Freude,
in allem Leide,
o du süßer Jesu Christ!
durch dich wir haben
himmlische Gaben,
du der wahre Heiland bist.
Hilfest von Schanden,
rettest von Banden;
wer dir vertrauet,
hat wohl gebauet,
wird ewig bleiben. Halleluja.
Zu deiner Güte
steht unser G'müte.
An dir wir kleben
in Tod und Leben,
nichts kann uns scheiden. Halleluja.

2. Wenn wir Dich haben,
kann uns nicht schaden
Teufel, Welt, Sünd' oder Tod.
Du hast's in Händen,
kannst alles wenden,
wie nur heißen mag die Noth,
Drum wir Dich ehren,
Dein Lob vermehren
mit hellem Schalle,
freuen uns alle
zu dieser Stunde, Halleluja!
Wir jubiliren
und triumphiren,
rühmen und leben
Dein' Macht dort oben,
mit Herz und Munde, Halleluja!